Английская и немецкая фразеология. Практикум (English and German idioms for everyday situations / Englische und deutsche Redensarten für jeden Anlass). Учебное пособие для вузов

О книге: В центре внимания учебного пособия – наиболее обиходные фразеологические выражения английского и немецкого языков, последовательно организованные в виде десяти тематических блоков и снабженные толкованием и примерами их употребления в различных сферах коммуникации. Каждая из тем сопровождается набором упражнений. Одна часть упражнений направлена на отработку использования идиом в рамках отдельного языка, а другая часть – на установление межъязыковых параллелей между семантически схожими устойчивыми выражениями английского и немецкого языков и подбор переводческих эквивалентов.