
 


        ,     ,     ,        ,    ,     .               .   ,        ,   .  ,    ,    ,      .











 1.   .  1.   




    ,   , 

    ,     .

 - - 

    .

      .         .     ,  ,    ,        ,    - .           ,     .     :         .             ,           .           ,  .       , , :           ?        .

 ,          ,   ,     .   ,  ,  ,           ,        ,     .   ,  ,     ,        ,             .       ,      ,      ,         ,     ,         .

 -           ,   ,     .             ,   ,    .     ,    ,      .   ,        ,  ,    ,  ,           .  ,    ,  ,   ,   ,    -.

   ,        ,    ,     ,  , ,  .  ,  ,    -   .      ,    ,     ,      .  ,   ,   ,  ,    ,      .      ,    ,        ,    ,   ,    .

-        ?     ,     .

-      ,   ,  ?.         ,      .          ,             .

-  ,        ,          ,    .

-       ,   .    ,       ,          .

-    ?

-    ,    ,        ,     .

-    ?      ,  .

- ,  ,         ,  .      ,    ,         ,        .       ,   .     ,   ,   .

     ,      . ,    -    ,     ,       .         ,  ,    ,       ,  .   :  , ,    ,  ,     , ,          .   ,  ,          -  .

         ,      ,         , ,    ,  . ,     ,   ,   ,   ,     -.        ,    .       ,        ,   ,    .

          ,     .  ,   ,   ,  ,  .         .

-  , , ?    ,            .

-    , ?      ,        ,       .

- ,   .     

-  ,   ?    .      , .

- ,        .         

      ,        ,    ,   .

- !    .   !

-      ,   ,     ,        .

- !       ,   ,  .    

-     ?         .  ,       . ,     -  ,       .

   ,   ,  -     .         ,            .  ,     ,         - ,   .

-  ,   ,  - .

      ,            .

-     ,      ,   ,          .

-    , ,   ,           ,     .   ,    ,         ,      .   ,  .

-   ,      ,  .           .         ,    .

          ,    .  ,     ,     .    ,     .    ,      .    ,  ,  ,    .    ,     ,     , .           ,   .  ,   ,   .     ,     ,      ,     . ,     ,     ,       ,     .    ,   ,    ,            ,      .

    .     ,  ,     ,   -.     ,   ,       .    ,      ,     .     ,     ,      ,       ,            .     .             ,  .    ,  ,   ,  ,      .                .

  ,        ,      ,       ,  .              ,    .       ,   .      ,   ,       ,       ,        .     ,       ,      ,     ,      . , ,     ,        .  , ,           .     ,    ,   ,    ,   .

    ,    ,     ,        ,    .         ,      ,     .    ,       ,       .      ,   ,  ,       . , , ,    ,    - .          .      ,    .  ,       ,             .  , ,   ,           .

-  ,      .

       ,      .    ,        .

- ,    .     ?

- ,   ,    ,       , ,   ,  -   ,   ,      .      ?

-  ,     ,  .   ,          ,      ,       .     ,   .

         ,    ,    ,      ,       .   ,   ,  ,       ,     ,   .

-  - ?   ,  .

-    ,      .          .

-  ,        ,  .     ,  ,    .        .    ,    .

-  , ,       ,     ,     .

-   ,   ,  .

      ,      ,  -    ,     .  ,   ,  .      ,     ,      ,    .  ,          ,          .

          ,   ,          .

  - ?   ?     ,       ? ,  ,       ,      .      ,   ,              -   ,            ?   ,       ,    - .

    ,           ,      ,  ,     .

-   , ,   ,    .     ,        .

-   -    ,       ,      , .     ,     ,  ,     .         .

-   ,    .          ,    .      .

-    ,      ,      ,  .

-     ,      .

-    ,            ,    , ,    ,   .        ,       ,   ?

- ,    ,   , .

- ,      .         ,     ?

- ,           ,   .

-        ,   ,      ,   ,  ,      ,     .    ,        .

 ,        ,      ,       ,        .

        .          ,         . - ,   ,   , ,   ,   .        ,      ,     ,        .        ,     ,    .     ,        .

,   ,    ,       ,         ,           .     .           .             ,         .   ,       .

-     .       .

-     , ,     .

   .          ,      ,   , ,    ,    ,   .    ,      ,     ,      . ,       ,        ,   .

         ,    ,      ,       .

-          , -     .

- , ,        .      .     ,       .

  ,           .

-  ,  ,     .      ,     .  , .

    ,       ,  . ,   ,   ,   ,     ,        .        ,       .

     ,        .   ,  ,     .       ,     ,         ,     :   ,       .      .

      ,    - .      ,      ,    ,  .      ,      ,  ,  . , ,   ,    ,     ,      .    -  ,       ,   ,  .

-  ,     ,     .

-  ,   ,    ,  ,   ,     ,         .

- ,   , ,       .     ?

- ,  ,     ,   ,  .

-             ,          ,    .    ,      .

- - ?    .

- ,      .     . ׸      ,      .

-     ,  ,   ,       ,         .

-   ,    .       ,    .  ,      , ,    ,         ,          .

-   ?

-        ,         ,    ,       . ?  ,     ,     .   , ,   :  .

-       ,   ,  ,  , ,    .

- ?       ?,  ,    .             .  ,  ,  - ,    ,  ,    .     ,  -  ,   ,   .     ,     ,       ,       .      .

-        ,    .  ,        ?

-   ,     .        ,   .       .

-  ,         .         , ,   ?

-     ,     ,        .   ,  ?

- ,   ,   .  ,    ?

- ,   .      ,     . ,     ,          ,      ,     .           . ,   ,      .

-  ,      ?  ,    ,  .

-      ,    ,          .      ,     .    ,      ,    ,   .

-       .

-    ,       ,    ,      .

-    ,      .

-   ,           .       .     ,    ,     .      ,     ,      .  ,     ,          ,     ,     .

-    ,    .

-      .  ,     ,               .   ,              .

-  ,          ?    .      ,  ,      .

-   ,   ,    .      .     ,     ,     . -    .

-  ,   .     ,        .  ,    .   ,   ,      .     ,       .

-      ,   ,      .        ,         .

-  ,  ,   .        .

- ,    ,      .  ,   .

-  ,  ,          .

    ,   .

   ,      .       ,        ?          ?   ,    :         ,      . ,      ,    .




 2.  


    

          ,        .   -        ,      .   ,   ,            .

     ,        ,       ,    ,        .      .     :  ,    -  .   ,        ,       ,        .       ,     ,   ,      ,      ,     ,      .  ,  ,    ,        ,  , ,       ,   .

      ,             ?,           .     ,       ,   ,    .        ,  ,            ,     .    ,    ,          .

-  ,  ,   ,           .

- ,          .   , ?

- ,   .      .

- ,    ,   .      ,        .

-  ,    ,   .       ,    .

- ,   ,       .     .

   ,    .

  .      ,        -      .

  ,  ,           ,    .         ,     ,  ,     .

 - ,      ,          ,      .

     ,    .     ,        :   ,   ,    .              ,     .  ,      ,        -  .         ,              .    ,          .

-  ,          .    ,   .

- , ,             .    .

- ,  ,  ,       ,       -   .

         ,          ,       .            ,     ,   .

- , ,      ,  .

  ,     ,      .          ,   -    .   ,    ,     ,   .

-  ,  ,  ,     .        .

- , ,         .    ,     ,    .

-     ?     .

-   ,   ,    .       .

- ,   .       .

     ,    ,    ,     .    ,        ,    ,   .

         .    ,        ,   ,         ,      .                ,       .

   ,   ,      ,       ,    .     ,        ,   .        ,      ,       ,   .          ,     .          ,    ,    ,    ,  ,      .

    ,     ,     ,    .  ,      ,    .     ,    ,       .  ,     ,      ,  .          ,   .          ,    ,    .

  ,   ,     ,     .               ,    .

-      ?    ,    ,  ,    .

-     ,   ,       ,   .      .

- ,   .    ,   ,         .   ,     ,        .

      .    ,  ,  ,        .   ,   .            ,     .     :  , ,  ,  ,   ,    .

- ,  ,     .     .       ,  ,    ,   .     .

           ,      ,  ,   ,   .  ,     . ,    ,  ,  ,   , ,       ,         ,       ,        .

       ,   .           , ,    ,    .         ,         - ,      .    ,  ,    ,    .

-     ,   .   ,       .     , ,    .

           ,        .

                  ,        .      .     ,           , -   .    .    ,  ,       ,        .

   ,   ,       , ,       ,     .     -   .   ,       ,       ,   ,  ,   .      ,    ,     ,    ,    .              ,        ,   ,      .  ,     ,   ,  ,    .

    ,       .             ,   ,      .        ,    ,        .        ,      ,       ,      ,     -    .

    - .    ,   ,    ,             . ,  ,       ,              .      ,  -   ,   -  ,   ,  , , ,          - .    ,     ,     .

- ,    ,   , .    ,  ,          .

         -    ,   .    ,     ,    ,      ,   ,  .     ,     .  ,           ,      ,   ,   .       ,      ,   ,   ,     ,       .

-  , ,      ,    .   ?

-  ,   ,  .    .       ?

-  ,   ,     ,  .    ,  ,    ?  -    .

-      ?  ,  ,   .

- ,   ,     .    ,   ,   .         ,  ,    .

-  ,     ,  .     ,     .      .

-     ,    .      ,   ,     .   , .

-        ,   ?     .

-     ,   ,    ,     ,   ,     ,     .     ,       .

-  ,   .      ?

-  ,   .     -   ,  ,    .

-  ,      ,      ,    ,  .  ,   ,    .

- , ,    .        .

          -   ,           .        ,   .    ,     - .        ,        -  ,        .       :  ,    ,     .           ,     ,           ,        ,    .     ,             ,      -    .

       ,    .         ,  ,     ,     ,   .       ,   ,     .      ,      ,    - -,    ,     ,        ,     ,    ,   .

 , ,     .  ,   ,   .

    ,     ,   .      .

-  ,   .

- ,   .     ?

- ,   ,    , ,      .

- ,    ,    ,     ,  .  - ?

- ,   .   .

-   ,   .    ?

- .

- ,   ,    .    ?

-  ,   ,  ,    , ,   -,  .

- ̸  ?     .

- ̸,      .

-   ?

-     ,      ,    .

-  ,   ,         .       ,        .

    ,            .        ,    .   ,     ,        .

-  ,   ,    .  Ҹ,    .      ,    ,    ,   ,  . ,    .

- ,    ,  .  .

  ,       .    ,   ,        ,    ,      .      ,     ,     ,   .      .       ,   -  ,     ,  .

  ,      ,       ,    .  ,      ,    ,  ,      , ,    ,  ,  .  ,        ,     .    ,    ,   ,   .

     .   ,     ,      ,  ,   - ,   ,     ,     .      ,      ,        ,        .     ,     .

-     ,        ,     ,  ,            .   ,          ,    - ,       ,       ,       .

- , ,    ,       .

-   ,      .

-   ,    .   .

-    ?      ,  .

- ,  ,  .     ?

-      ,      ,   .        .

-  ,   ,   ,  .

-     ?      ,   .

-  ,             .   ,      . ,  -     ,  ,  .      ?

          ,     ,        ,   ,      , .

-  ,     ,     . ,    -  .

- ?     .    ?

-  ,   ,  .     ,       .  ,       ,    .

-   ,   ,  ,       .  ,         .       .

-     ,   .          ,   ,       .          .

    - : ,     ,           .   ,      ,        ,      .

***

     :     ,         ,        .    ,    ,   ,   ,     .

-     ,   ,     .      ,     . ,  ,  ,  ,     

- ,   ,     ,  .          ,     ,  .

-       ,      .     .     - ,    ,      .      ,     .

- ,     ,     ,    ,   .     ,   ,     .

- ,  ,    ,     .     ,       ,          .        ,      ,   ,        ,  ,    .

- ,    ,        .      ,     .

-  ,  ,             .     ,  .     ,      ,           .   ,  ,                .

   ,     ,     .

 ,         ?     ,      ,   ?  ,   ,   ,  - ,      .   ,  ,  .    .

          ,    ,     ,      , ,     ,   .      ,          .   ,    ,    ,         .   ,   -   ,    ,  -    .          ,      ,      ,          .          --,          ,   ,      .

, ,    ,     ? , ,         ,    ,   .

   ,       ,        .      ,    ,     ,    ,      .         ,     .   ,    ,   ,      .  ,      ,      .     ,    -,      ,  .     ,   ,      .

 , ,    ,       ,          .

  ,   ,        ,     .      ,        ,     ,      ,           ?

  ,        ,     ,   ,      .      ,    ,      .

 ,        .      ,         ,  -     ,     .   ,       ,      ,  .    ,          ,        .    ,       ,     ,     ,    .    ,   .    ,     ,  ,   ,    .     ,       ,      .      ,             .

  .    ?  ,      .       ?!

      ,   ,        ;  ,      ,    , ,      ,      ,    .          ,  ,   ,    .

      .       ,    .    , ,        .

   ,     ,   ,   . ,         .    ,  -   .

  ?   ,      .   ,     ,    ,    ,     .   ,     .

       ,   ,       ,   ,   . ,    ,    ,          .    ,  ,     ,       .         ,    .    ,       .    ,         ,    - - ,    ,   .    ,       .

       ,     - ,      ,    .      .   ,    ,  ,    ,   .       .   ,   ,    ;  , ,    .  ,        .       ,      ,     ,   . ,   , ,    ,     ,   .   ,        .

    ,     .

,       ,    - ,            ,      .         ,         .        ,      ,       .      ,    ,  ,      ,   ,      ,    .

 ,    ,     ,     ,  ,           ,      ,     . ,    ,    ,   -  ,    ,  ,          - .

-  ,    ,  ,     ,    .     ,  .   ,    ,    .

      ,      ,       .

-   ?      ,  ,    ,     ,       .

-   ,  , .  ,    ,   .    ,      ,       .

 ,         ,         .   ,         ,        ,  -    .        ,  -   ,   ,    .       ,      ,      ,        .     ,    ,     ,   .

-   ,    .

-    ?     .

-     ,    ,     .     ,     ,   .

-    ,    ?     .

-    ,    ,  .     ,   .

-  ,    ,     ?

-  ,    ,  .      ,     ,    .

- ,   ,    .    -   ,     ?

-    ,         .

- ,   ,      ?      ?

- ,   .

- , ,      ,  ,   ?   ,    ,   ,      .

 ,   ,     .

- ,   ,  ,   .     ,   ,  , , ,    ?

-     ,   .       .

-   ?   .

-   ,    ,        .       ,      ,     .

- , ,        .   ?  ?  -    ?

-    ,   ,  .     .   ,   ,    .

- , ,    ,      ,    .      ,    ?

- ,   .     ,     .

-      ?   .

-     ,   ,  .    ,    .

- ,      ,   ,  .

-    ,    ,      .

-    ,  ,   ,       .       ,   .    ,   .    ,    .

- ,   ,    ,      .     .

- ,   ,     .    ?

-    ,  .

-  ?

-    ,    .

  ,     .  ,  ,    .       ,       ,      .

   ,            ,       . , , .

     ,     ,    ,     .       ,      .      ,       ,  ,    , ,    .            - ,      ,     .       ,       ,    ,  .

-  ,     ,         ,   -  ,  .     ?

-   ,   ,  .      ,      .      ,      ,   .      .

- ,  ,    ,  .  ,     ?

- ,    ,  .     ,   ,     .     .

-       ?    .

-  ,      .      .    ,    ,   ,      .

-     , ,    ?

   , ,     ,      ,       .

-     ,      ,   .   ,      ,      ,   .    ,    ,      .     ,   .     ,      .     ,       .

- ,       ,  ,  .

-   :  ,  .     ,     ,         .

- ,   ,      , .    ,   ?

-   ,    .     ,      .

-     ?     .

- ,   .    ,    .

  ,      .     ,    ,    ,      .      ,     .     ,   ,    .

-     ,      .    ,     .

 ,   ,  ,       ,      .    ,                ,  ,    .     ,     ,    .

   ,   ,        ,  ,  ,  .  ,    ,          .    ,     ,    ,   ,    ,   .

  ,      ,       .

      ,    ,         .    ,  ,            .

-  ,   ,    ,       ,            ,     .        ,    .

 ,  .   ,      -           -  ,   ,    .   ,     ,  ,    , ,    . ,     ,       ,    ,  ,       .

 , ,     ,      , -   ,      .         . ,      ,     ,          .      ,      ,   ,    ,    ,    .

-        , ,    ,         .      , ,    ,          .    ,    .




 3.  


 

           ,    .     , ,        ,    ,    ,        .        ,       ,     .           - ,            .

-  ,         ,    .

-   ,          .

-        ,    .         

- ,      ,      ,    ,    .

- ,   .   , ,     ,  ?

- ,    ,        .       .     ,   ,     ,    .    ,  .

-    ,    .       .

- ,    .      ,     ,       .        ,      ,     .     ,   ,     ,    .     ,             .

- ,               ,    ,      ,   .     ,      . ,    ,    ,       .

- ,    ,    ?

-    ,    .    ,    .  -     ,   -, ,    .

-  ,      ,    ,           .

-     ,   ,    ?    ,        .

-    ,    ,       ,  .      ,     ,    :  ,         ,      ,     .  ,     ,     , , .   ,   ,    .     ,     .               .

-      ,       .        .     ,     .

       ,    ,      - .   ,    ,           ,         .   ,      ,   ,        .

- Twinkle gyda chant oleuadau (  ).

       ,  ,   ,    .     , ,   , , ,   ,   ,   .        ,      ,     ,   ,        ,    .

- Cyswllt ().

       ,      ,     ,      .

-   ,     ,     .        ,            ,  .   ,  ,       ,         .   ,  ,         ,  ,    ,  .

-      ,  ?    ,     .

-    ,   ,          ,     .        .

- ?      .

- ,   ,       .     ,   ,   ,          ,       ,    .   ,  .         .   ,    ,          .

-   ,     ?     ,  .

-  , ,           .        ,  ,      ,      .          ,  .

-   ?  ,       ,   ,   , ,   ,       ,   .

-  ,  ,    .       ,     .     ,   ,      ,       ,   .   , ,      .

-   ?   ,   ,    .        ?     ,            .

-    ,     ,   .   ,  .        :  ,     ,       ,    ,      ,  .  ,  . Ÿ   ,       ,      ,       ,    .

-    ,   ,            ,  .      ,    .      ,      ?

-       ,          ,    ,   ,            .        .     ,      ,      .

-    ?    .

-    ,      ,       ,     ,       .           ,     ,    ,   .

-   ,  ,     .     ,       .

-  ,   ,     ,   ,   .         , .      ,     ,      ,           .          .  ,     .           ,    .     .

-   ,     .      ,  ,              .           .

-  -,   ,     ,    .  ,    ,      .    ,  ,      ,  ,  ,     .

        ,   ,       ,  ,       .        ,      ,      ,   ,    .

    ,    ,    ,      .      ,    ,          ,    .          .  ,       ,     .      ,   ,    ,  - .

    ,   .      ,     ,   ;    ,     .      ,    ,         ,    .         ,   ,       .

- ,  ,     ,    .     ,  ,    .

- ,   ,    ,    .            ,       .

-  ,     ,      -,  ,  .

-    ,   ,  ,   ,  .    ,  .       ,       .      .

-    ,     ,   ,    ,    .      .

-     ,     .     ,    ,      .   ,   ,    .

- ,   .    .

      ,       ,           ,    ,      .

,      ,      ,      ,       ,     .        ,        ,      :      ,   .

***

-  , ,  ,   ,     .

-   ?              .

-     ,   ,     ,    .         ,     ,        .

-  , ,  ,        ,        .   ,     .  ,     .

-     ,    ,        .      .    ,     .    ,        .    ,  .     ,     ?

-     ,         .        .

-  ,         ,  .     ,        .    : , , ,     .    .  ,    ,     .

-    ,   ,     .

  ,    .          . ,     ,      : , ,          .  ,  :  ,    ,    ,      .     ,       ,       ,    ,     .

      ,    ,       ,     ,   .      ,       ,        ,        ,    .       ,     .

,     , , ,  ?     ,  ,     ,     . , ,   ,      .    ,     ,    ,  ,   ,  .     ,     , ,  ,     .

    ,     . ,   ,   .     ,             .   ,     ,     ,             .    ?   ,    ?      ,      ,    ?       ,         .  ,     ,   ,   .  -     ,   ,         .    ,    .   ,         .

  ,     ,    ,     ,     .     ,      ,     .   ,  ,      .   ,   , ,    , .      .       ,   .  ,            .

     - ?  ,     ,     ?

     ,     ,        ,       ,       ,       .    ,     ,     .      .          ,     ,        ,  .   ,  ,      ,        . ,     ,  ,   ,     ,    .

   ,  ,         ,    , .

- .

    ,     ,      .      ,       ,     .    ,        .     ,   ,  .           ,     ,     . ,    ,       ,  ,    .

,    ? ,  ,    .  ,     ,     ?

     : ,     ,      ,    ,   ,        .  ,  ,       ,       ,      .      : , , ,      ;     ,   ,   ,   ; ,     . ,   ,           ,             ,     .

    ,     ,     ,    ,          .

-   ,   ,     .           ,      . ,     ?

- ,   ,     ,       .

- ,    .   , :          ?

- ,    .       , ,     ,       .       , ,      .

-  ,   .     ,     ,  ,    ,     .

      ,      ,   .     - :        ,     ,      ,        .

-   ,   ,     .     ,    ,     .          ,        .

        .         ,     .

-      ,        ,   .     .  ,           ,       .

              .        ,    ,    ,    .    ,   ,  , ,    ,    .

-  ,     ,     ,        ,      .

-    ,   ,    .

-       .

-       ,       ,   ,       .       . ,        ,       .    .

- ,             ,    ,     ?

-   ,   .    ,   .          .  ,  ,     ,  .  ,      ,   ,           .       ,       ,           .        ,       ,       ,     .

-  ,  ,            ,        .       ,   .

-  ,      ,       .

    ,     ,      ,    ,   ,       , ,  ,  .

- ,  ,      ,   .    ,      - , ,  ,     .  ,      .

-  , ,    .

       ,     , ,    ,    .   ,  .  ,     ,        .

- I feddiannau'r mynydd, dangoswch lwybr a fydd yn arwain pawb yn ddiogel yno (  ,  ,      ).

       ,        ,    ,       .    ,   ,         ,            .

-    ,   ,    .   .

-    ,  ,   .

-  , ,     .

,   ,    ,    .          ,         ,   ,        .




 4. 


 .

,    ,    .    ,   ,             ,  -    ,         ,       .

-    ?       .

-  ,   ,  .       ,      .

- ,   ,      - .     ,    ?

-   ,   ?   ,   .

- , ,     ,    ,       .   ?

-       ,  ,    ,       .

,        ,    ,   .      ,      .  ,    ,   ,    ,      .    ,    -      .      ,    ,                .      ,       ,     ,    ,      ,  .

׸  ,  ?

- - ?             .

-    ?      .

-   ?     .      ,     .

- ?        ,   .            ,      ?

-   ,     .      ,    .

       ,    - ,           ,   ,    .        ,    ,   ,  .      ,      - .

      , ,   ,   .      ,    , ,  ,   ,         ,     .        ,     -  .      , ,    ,          .             .           ,        ,   ,    . ,    ,   ,     ,   ,     .      ,  .    ,           .

- ,   , ,     ,   .    ,       .

-     ,    ,      ,    ,      ,      -,   .      ,   .        .         ,   .

-  ,      ,    ,   ,      .     .

- ,          .      .    ,     

-  ?      ,     .  ?

-  ,    .     ?

-    ,     ,    .       ,      .  ,      ,         ,      .

 ,     ,     .     ,     ,      ,     .

-   ,     .      ,   - ,  .       .       ,      ?    ,    .   ,          .

   ,       ,   .

   ,         ,  -         .             ,     .

- ,  ,  .       .       ,    ,    .         .       ,   ,     - .

- ,    ,   ,    ,  .      .     ,    ,    .     ,     ,    .

 ,         .  ,  ,    ,       . ,     ,      ,      . ,   ,       .          ,  ,         ,  .     ,           ,       .           ,       ,          .          ,          ,     .        ,        .

          ,   ,            . , ,      .        ,       ,    , ,    .     ,  ,      .

-    .  ,     .   ?            .   ,  - .

-  ,      .   ,  , 

   . ,     ,        .     ,         .       ,       ,    ,   .      ,   -  ,      ,   ,  .

-    ?    ,  .

-  ,   .  .

-  ,   .       ,   .     ,       .

- ׸?            .   - ?

- ,    .     .       ,     .     ,      ,          ,    ,      .       ,  ,   .

-  ,  ,    ,      .  , ,      .

     ,     ,     .  ,    ,   , ,   ,    .  ,      ,  ,   ,      .     ,     ,   .    ,     ,      .

-    ?         .

-      ,       ,     ,    ,    .       .

-      ,      .      .

- --,     .   ?

-    ,   ,  ,     .   , , , .

-         ?     .

-  ,   .    .    ,    ,      .

- -,   .    ,      ,   .

- ,   ,   .    ,  ,   .

    ,        -      .        .        ,          .      .    ,       ,    ,      .       ,     ,         ,   .  ,    ,    ,      .       .    ,    .

-     ?   ,   ,  .      ,  .

-     ?          .

- ,    .     ,     .

-    ,   ,  .      ,  ,       ,         ,    ,  ;          .    ,     .          .  ,        ,     ,      , , .

- ,       .  ,      , ,  .

-   ,          ,   ,   -    .     ,       ?

-   ,    .     ,     ,    ,     ,  ,      ,      ,  ,  .             .       ,      ,     .

-  ,       ,      .

     .       .     ,    .       ,       ,        .  ,     ,       ,         , ,      ,       .

-    ,      .   ,         . ,   .

          .

-      ,   ,   .     ,    ,     ,    .

-   ,   ,  .       .   ,        ,      ,   ,   .

-    ,   ,  -   ?

-   ,   ,  ,    .      ,    .

- ,       ,        .

     ,         ,    ,    .        ,   ,      . ,    ,       .

-     ?   ,   .

- ,   ,  ,      ,         .

-      ?    ,     .

-    ,     .       ,   .

-    ,   .

      ,      ,   ,   ,     :     .   ,  ,    .  ,    ,    ,   ,      -      -     .

- -,   ,         .  ,    .

- ,            .       ,  ,        .

       ,  ,    ,      ,   , ,   ,  .      ,    , ,     ,        .         ,  - ,     .

- -  ?   ,      .

-  ,       .  ?

-     ,    ,   .       .

  ,        ,     ,         ,   ,          .        ,  ,  ,    ,    .

-     ?    .

- ,    .      . ,   , 

- ,    ,           .      , ,     .

- ?    -    .

-          ,  ,  ,       ,   ,  .    ,     .

-    ?    ,       .

-  ,    .     .

  ,   ,    ,   -   , ,      ,   .

-   - , 

     ,  ,     ,      .

-  ,    ,   ,   .

     ,    .   ,    ,   -             .




 5. 


 

    ,   ,   ,    ,   ,   ,      .     , ,   ,      ,      .

,   ,      ,   .

     ,         .  ,         ,                 .

  ,           ,    ,     . ,     ,    , ,      ,   ,         .       ,    ,   ,  ,  ,   .         ,   ,        ,  ,    ,     .   -   ,          - ,        ,   .         ,      ,      .

       .      ,         ,  ,  .       ,   ,      .

- Cyfarchion, plentyn ygoedwig ( ,  ),        .

- Helo, Prif Coed Yarwood (,  ),        .

- Nidyw eichmeistr gydachi, ondmae ydyn hwn(    ,    ),        .  Pam wnaethoch chi ddod ag ef i'n mynyddoedd? (      ?)

- Daethyma ichwilio amgoron oolau amei feistr(         ).

,       ,       .

-   ,        .  ߅  .

- ,     ,        .   ,   .

- ,     ,     .

-   ?     .

-    . Gwrach ()     

   ,     .        ,          ,   .       ,    -    . ,      ,       .          ,       ,     ,      ,     ,      .           ,       ,    .

 ,  .    ,        ?  .

- Ydychchi'nsiwr amhyn? (   ?)         .

- Ie (),   .      Gwrach ()       

- Yna wrth (),     .  Yna mae angen i ni ofyn i'r arglwydd anfon atom i feddiant eraill (         ).

- Dyna syniad da (  ),      ,    .  Meddu ar ddwr. Mae eu harglwydd yn ifanc, ond mae'n gwarchod ei diroedd yn genfigennus iawn. Rwy'n credu y bydd yr un llosg haul yno ( .   ,      . ,     ).

    .    ,   ,  ,      ,     ,      .

-   ,    , -     .   ,       ?

- ,   .         .

-     ,     ,       ?

-   , ,  .        ,    ,     ,         .

-    i'r rhyfelwyr nefol ( )?   .

- ,   ,       .

-  ,   .    ?

- ,      .  Byddwn yn falch o'ch cwmni, Prif (    , ).

       ,   .      .

  ,       .     ,     .     ,    ,     . ,  ,     ,   ,         .

, ,      ,          ,     ,      ,    .   ,    ,   ,     ,     .         ,    ,   .     ,     .

-  ,   ,       .      ,  ,     .

-   ,    ,       .

   .        ,       ,        ,         .          ,    ,  .     ,     ,       . ,  ,   ,   ,  ,     .    ,        ,    ,      ,       ,     .

-  rhyfelwyr nefol ( ) ,      .

       ,            ,        .

          ,         .         .      .

  ,             ,         .       ,      .         ,      .

- ,     .     ?

- ,      .             tiriogaethau (),    .       ,   plentyn y goedwig ( ),    - person ().

-     ?    ,     .

- ,    .  ,   ,    ,        .

-    ?    .

-     ,    .    ,   ,          .

-  ,     ,   .

-  .    ,  - .    ,    ,     .

   - ,   .       ,        - .    ,  ,    ,           , -       ,   .    :    ,            .

- ,   ,      .     ?

- Na (),     .  Lleolir eu tiriogaeth yn nyfnderoedd y mynyddoedd (     ),          .  Maen nhw'n hela, ond pwy? ( ,   ?).

  ,      ,   .      .       . ,     ,     ,      ,     .  ,    ,  ,      ,      .

       .     .    ,       ,     ,       ,              .

  셔

- Creaduriaid Vile! ( !),   ,            .  Angenfilod Gwaedlyd ( !)

   ,  ,       ,     . ,   ,   .  ,     ,   ,             .     , ,  ,  .     ,      ,   ,      .        ,     ,       .

      :  -, -  - .   ,   ,      .     ,   ,           ,   ,      ,       .     ,   ,         .    :      ,       .

     ,         .     ,   ,  .    ,      ,  ,      ,        .         .  ,   ,              .           ,     ,      .      ,  , ,      ,   .

    ,              ,     ,    .       ,        ,   ,    .   ,         , ,    ,  . ,         ,   ,      : , , .     ,        ,  ,     .          ,   .

  ,    ,  .     ,        .        ,     .      ,   .      ,          ,  ,        , ,  ,   .

, , ,         ,   ,     ,     ,    ,   .  ,    ,    .

, , ,   !

      ,       . ,   , ,          . ,      ,     ,      .  ,   ,         ,       ,         .

      , , ,    ,    .  ,      , ,      .             .       ,     ,    .   ,     ,    -      ,         ,       ,   .

         ,       ,      ,   ,  ,   . -       ,     ,  .       ,   ,       .   ,       - , ,   .

,    ,    ,       ,   .

-  ?   ,  ,    .

-  ,          .   .

- ,        .

         .

-   ?       .

-     ,    .      ,    .

   ,        -,  .      ,        ,    ,     ,     .         .

- ,   ,       .

-    ,    ,   .

    ,    . ,   ,     ,  ,    ,    .

-   ?   ,   .

-    ,   ,     .     .     ,     .

- ,    ,   .    ,   .

- ,   .     

   ,  ,       ,        ,  .        ,          .      ,          ,      .       , ,     .   ,   ,  ,   ,   ,    .        ,       ,     .

      ,   ,       , -   ,      .  ,    ,       ,    ,     ,   .

. -         .

    ,    ,        , ,    ,       ,    - .

-     ,       .

-   ?     ,    .

- ,   ,     .     , ,   ,   .

,    - ,   .    ,      .

- ,     ,    .         .        ,        .

          .

- ,       ,    .  ,      .         .       .

    ,      ,    -     , , ,   .

-     ,    .     .

- ,   ,        .       ?

- ,    .      ,    .    ,   . .

-    ?   .       .    ,   ,      ,  .

-     ,       .       ,       , , ,  ,  .    ,     .

-        ?    ,  .

-  ,    .     ,     . ,    ,  -,    .

- ?   .

- ,     .        ,       ,     .         .          ,      ,   .

  ,       .    ,     ,     ,       ,    .

     ?      ,      ? ,         ,        .

    ,   ,       .  ,     ,    .       ,        ,      ,      .

      ,    .   ,       .          ,   ,   -     .      : -, -  - .     ,    ,     ,  ,    .        ,  .   ,   ,   ,      ,  , ,  -     ,     .

-    ,    .       -   ,      .

  -    ,  ,       ,       .           ,  , , ,    ,  .

-   ?      .

-  , ,    .    ,    ,      ,      .

-    ,   ,       .  ,     .

-  ,      .     ,     ,       .

     ,    -   .     ,      .   ,   -.  ,     ,   .   ,        ,          .   ,      .

-   ,     .  .

    ,     ,   ,   .

- !           .

 ,        .   -      .

-  ,   ,    ,     .

- ,    ,   ,        .     ?

-      ,    .    , ,       ,      ,   .      ,       .

-     ?   ,  .

- ,   ,     ,     - .

,  ,   ,    ,     .       ,    ,  - ,    ,     .

-      ,    .      .

-  ,    ,    -    .

   ,        ,        .

-   ,       -,     .  ,   .

- ,   ,     .

      - ,   ,   ,         .

 ,    .     ,    .

      ,  ,    ,           .     ,      ,   ,   ,      ,       .




 6.  


     

     .           ,      .         ,     ,    .   ,       ,      ,    ,     ,      .

       .    ,           ,      ,          ,      .        ,       ,        .     ,  ,      .       ,    ,      ,      .  ,   ,      .              .         .          ,   .

    ,   ,       .        ,       ,         ,    .      ,    .  ,          ,     ,  ,    ,        .

       ,     ,    ,         . ,     ,     , ,   .  ,     ,     .              .

-  ,    .

   -    ,  ,   ,    ,      ,     .

-  ?   ,      .

-  ,      ,  .

-         ,    .       ,       .

- ,   ,   .   .    .

           ,  .             ,   ,   ,   .    ,     ,    ,        .    ,   ,  -    ,   -   .           ,           ,  ,      ,       .     ,          .

-   ?   .

,   ,     . ,  ,   ,          .

-   ,   ,    .    .          ,          .

    ,       ,     .    ,       .        ,   .      ,         .    ,    ,    ,    ,    .     ,  ,    ,   .

    ?      ?        ? , , -   .

,  ,   ,        .       ,    ,  .     ,            .     ,       . , ,  .      ,      ,      - .     : , ,        ,       .       ,   ,          .  -             ,    . ,     - .

   , , ,    .    ,  ,          ,   .          ,     ,    .          : ,   ,    ,    .

  ,     , ,    .      ,        .        ,    .    ,   ,     .  ,        ,         . ,      ,    . ,    ,   ,   , .  ,       ,    ,    .      ,    ,    ,  ,   ,       ,      .

- ,     ,  ,    ,   .

-      ,      ,      .      ,    .

-     ,    ,   ,         .      ,   ,         ,      .    .

- ,    .

,     ,  ,   ,  .       ,         ,    .

-  ,      .  ,     .

-  ,  ,      ,     ,    .

,     ,     ,    ,          ,    -.         ,     ,   - .          .    , ,      ,    ,         .

 .   ,            .  ,  ,    -,  ,       ,     ,   ,   ,    .           .    ,   ,       ,         .

    ,       ,        ,      ,      .        ,    ,   .         ,     ,      .

-    ?     ,         .  ,    ,      ,  .

- ,     ,      .         .      ,  .

- ?       .   ,   ,     -  .       .  .

     ,    .        ,   .

- Trawsnewid. Ffurflen bach. (.  ).

 ,   .  ,        ,    ,       ,     .      ,          .          ,    ,   .   ,  ,    ; ,  ,  ,           -  ,      ,    ,     .

-  ,       ,   .

     ,   ,     ,  .

- ,              .      .

-  , ,      .

-  , ,   ,     ,       .

- ,    ,   .   ,  .

-     ,      ,      ,      .       ,   ,    -   ,               .       ,  ?

-     ,  ,   ,    .           .     ,   ,  , ,  ,   .  ,   ,   ,       , , ,      .       ,  .  ,      ,       .    ,  .      .

 ,     ,   ,   .   ,        ,      ,    .

- ,  ,     .     ,    ,       .    ,       ,       ,         .        .         ,  .    , ,     ,        ,        , .

            ,       .   ,    ,   ,       ,     ,      .

- ,   ,      ,   ,   .  ,    ,               .

-   ,        ?       .

- ,   ,  , -   -  ,               ,       .         ,                  .

-  ,   .

- ,   ,   .  ,     ,   , ,    .                 ,      ,  -   ,     .  ,            .   .

     ,          .

-    ,   .           ,  ,    ?    .      ,    , ,      .

-   ,  ,    .         .        ,     ,          ,      .

-  ,   ,    ,   ,   .  Dangos eich hun ().

,     ,  .       ,   .    ,    ,     - .

-     dagr,   , , ,          .      ,  .   ,     ,     .   .

,    ,  ,     ,     ,    .   , ,     ,   ,   ,  ,   ,   -  ,      - .

-   ,     ,    .      ,    , .

-      ,   ,        ,    ,   ,      .     ,        ,     , .  Twnnel at y dwr, yn dangos eich hun. I eiddo pobl eraill, i gael drwy (  , .    ).

,    ,    .       ,          ,            .

-  ,  .     ,    .

-  ,  ,   ,     .

- ,   .   .

     ,  ,    .     ,  ,    ,    . ,   ,   ,  ,     .       ,     .

  ,   ,        .    ,      ,      ,   ,     .

- -  ?    ,  .

-   ,   ,  .        .

-    ,  ,   ,    .

-     ,     , ,  .

       ,          ,    .       , ,  ,  .

-      ?

-      ,   ,  .      ,    .

- ? -   .

- ,    .     ,  ,    .

-  ?

-     ,  .

-      ?    .

- ,   .    ,     .

-  ,      ,     .    ,  ,    ?

-        ?      ,       .

- ,       .     ,  ,        ,      .

- , ,     ,    , , ,  , .           ,       .

-  ,   .       ?

- ,    .     .     .

- ,     .           ?

-     ,          ,   ,  .    ,     ,      .   ,  ,     .

-   ?    .

-    ,      ,      ,    ,        .

-  ,   .    ,   ,    .

     .       ,    .

   .   ,     .         ,         .

          ,      - ,  ,   ,    .    ,     ,     .  ,   ,    ,     ,  ,      .    ,    ,     ,         ,  - ,        .

-    ,       ,  ,      .          .

-  ?   ,        .

-  ,   ,  .     ,    .

    ,  .         ,    ,          .

    ,     .         .




 7.  


 . 

  .   ,   ,   ,      ,      .         ,     .

-  .

      .        ,    ,    .      ,     ,    , .       ,  -   .     .     ,       . ,     ,  -     ,      ,    ,      ,    .

-  ,  ,      , -  ,             .    ,    ,     ,  ,     ,    ,    ,     .   ,     ,     .       .  ,   ,        .       ,        .               ,  ,   .

,   ,  ,  ,     ,    .    ,    ,         - .      ,       ,         ,         .         ,           ,      ,      .

- Rwy'n gwybod i chi, plentyn y goedwig (  ,  ),      ,    - .  Rydych yn blentyn yr arglwydd goedwig (   ).

- Cyfarchion, gwarcheidwaid YrArglwydd Brock ( ,   ),     .  Fy enw I Yw Aviva, enw'r dyn Hwn Yw Aton. Daethom o barth y mynydd i chwilio am flodyn a elwir yn goron o olau (  ,    .        ,    ).

     .   ,       ,  ,      ,      ,   .

- Rydychyn gwisgoarwydd ygoedwig, ondrydych yncario arf(   ,    ),       .  Pam ydych chi ei angen os ydych yn dod mewn heddwch? (  ,     ?).

- Nid yw'n gwybod iaith yr arglwyddi (    ),      .  Mae angen ei arf ar gyfer amddiffyn. Achubodd fi rhag creu gwrach dieflig sorcery. Os nad oedd iddo, byddwn yn marw. (     .        .    ,    ).

  ,  ,   ,   ,       ,        ,   .

- Ydych chi'n barod i addo ar gyfer y dyn hwn, plentyn y goedwig? (     ,  ?)

- Do, rwy'nbarod (, ),     .

- Wel (),      ,    ,  ,    ,        .  Fy enw I Yw Hongian, fi yw'r diviner yr arglwydd a'r cynghorydd cyntaf. Byddwn yn eich hebrwng I Aisu. Bydd Vladyka Brock yn gwrando ar chi ac, os yw ei ewyllys, bydd yn helpu (  ,      .     .    ,       , ).

- Diolchi chiam ddodyn bersonol, Cwnsler Hanga(,   ,  ),    .  Byddwn yn hapus i gwrdd ? Vladyka Brok a dweud wrtho popeth y mae ei eisiau. (          ,   ).

  ,   , ,   ,   -   . ,        ,          .

-   ?   ,   .        ?  -   ?

-  ,   ,     .   ,    ,   . Ÿ  ,      .      ,     .   ,   ,    .

-  ,    .   .   ,     .

- ?       .

-  ,   ,      ,      -  .      ,           .      ,   .

,      ,       .       ,  ,      .      ,           ,      ,  .

- Rwy'n creduy gallwnfynd (   ),            .  Sff?r aer, cyfeiriad  Aisu ( ,   ).

  ,        ,      ,      .     , ,      ,      ,     . ,    ,   ,  :      ,     .     ,    ,  ,  ,   ,    .

   ,              .                .     ,      , ,  ,      ,  ,     ,         ,    .

          .  ,   ,         .   ,    ,      ,     ,   ,   ,   .      ,        .    ,   ,   , .      ,      . ,     ,     ,    .       ,       .

  ,      ,     .

  ,   ,   .   ,         ,  ,    ,       .

- Saith peli. Golau i fyny ( . ).

   ,     ,     ,   .      ,    ,    , ,    ,  ,  -    .   ,          -    .      ,   ,      ,   -   .     ,   ,    ,   ,       ,  ,  .

-  ,   .     . ,   .

    ,               .     ,   ,   ,      . ,         ,  ,      .    ,    ,        ,       .

    , , , ,   ,   ,    .        ,    .  ,   -    , ,     ,              ,      .            ,   ,    .

- Croeso i Aisu (   ),   .

-    ,     .

- ,   ,     ,  .    ,     .     -   .

- Maefy cydymaithyn dweudbod eichdinas ynbrydferth acyn debygi'wfamwlad (  ,        ).

- Nidydym yngwybod pensaern?aeth bipeds(    ),      ,     .  Ond mae'r ddinas yn brydferth iawn, hyd yn oed er nad wyf yn gwybod y lleill (    ,      ).

,     ,          ,   .

-     ,       ,       ,       

-   ,   .    ,     .     ,  ,   ?   .        ,     ,  ,   .

-  ,   .    ,      - ?

- ,     .    .             ,           , ,       .

- ,   ,    .      ?

-  ,    .  , , , . ,      ,   .

   - ,        .

- Byddafyn mynd ? chi i'r palas(    ),   .  Roeddwn am fynd ? chi yn uniongyrchol i'r palas, ond vladyka, ar ?l dysgu grym yr arwyddion sy'n deillio oddi wrthych, gofynnodd i mi ddangos i chi y ddinas (      ,  ,   ,   ,    ).

-     ,     ,   .  Byddwn yn hapus i gerdded drwy'r I? ac yn edrych ar ei harddwch (          ).

,         ,  -       . ,      ,       .  , ,         .      ,  -      ,          .

,     ?       - ?

   .    ,       . ,    ,               .       ,             ,      .     ,   ,       .   ,     ,     . ,              .

   .  ,         -   .      ,      ,     -,  ,  .      ,       ,      ,       .      ,    - ,      ,       -    ,         .          .

      ,   - ,   -  -       ,          .      ,          ,  ,  ,    ,  ,      .     , , .      ,       .

- Gallwchddod atomni, nifyddwn yncyffwrdd chi(    ,    ).             .

- Ac nid wyf yn ofni (    ),    ,    .  Dwi jyst meddwl beth ydych yn ei wneud yma. (  ,    ).

- Rydymyn myndI ArglwyddBrock (    ),   .  Yr wyf yn breswylydd parth y goedwig, ac mae fy nghydymaith yn breswylydd parth y bobl (   ,      ).

     -      .     ,     ,     ,    , ,    .

- Rwy'n gwybodam yperchnogaeth ygoedwig, fymam dweudwrthyf (    ,   ),      ,  ond dydw i erioed wedi clywed am feddiant dynol. Pwy yw eu harglwydd? (       .   ?)

- Mae gan bobl lawer o feistr. Rhennir eu tiroedd yn blotiau ac mae gan bob un ei reolwr ei hun (   .     ,     ),   ,  .

      .    - ,        , ,         ,   .     ,   ,       .

- Maddaufy mab, Mrs Hanga(  ,  ),   .  Nid oedd am eich poeni. Byddaf yn bendant yn cosbi ef ac... (    .     ...).

- Nidoedd ynpoeni ni(   ),    .  Roedd yn unig yn dangos diddordeb a chwilfrydedd. Does dim byd o'i le gyda hynny (     .     ).

- Wrth gwrs, Mrs Hanga (,  ),    ,   .  Ostyngedig maddau i ni (  ).

    -   ,       .

-    -  ?    ,       ,  .

-          ,   .  ,  ,    - ,   .

         ,         .   ,         .  ,   ,   ,    .       ,    ,     ,  .  ,  -,    -.     ,      ,    ,   ,  .

  ,    ,  ,        ,  , ,   .      .  , ,         .    ,      ,    ,    ,   .       ,    ,     ,  .  ,    ,     ,        ,     ,   .

  ,       ?

        .         ,         :     ;  ,      ;    ,           ;      .

    ,       .  ,      ,    ,   ,    .   .           ,      ,      ,      ,            .     .  ,      .

,   ,     ,       .       ,       ,    ,   ,        .         ,  ,       ,   .

             ,       .   - ,      ,     ,     ,     .      ; ,   ,  ,       .         .        ,   ,   ,  .

- ,         ,     ,       ,   .       .

- , ,     .           ,   ,   .

- , ,        ,           .        ,     ,           .       ,       ,            .     .      ?




  .


   .

   ,     (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=73969406&lfrom=390579938&ffile=1)  .

      Visa, MasterCard, Maestro,    ,   ,     ,  PayPal, WebMoney, ., QIWI ,       .


